您好，
本公司是法国一家城市交通运输制造厂家，位于法国阿尔萨斯大区，主要生产特种运输车，城市轻轨，道路铁路运输，无人驾驶小地铁… 本公司在中国天津建立了一家主要负责组装、生产城市轻轨的联营公司.
目前，我们为了逐步实现城市轻轨的中国制造化，正在寻觅可与本公司长期合作的,适用于轨道交通的空调生产制造厂家.
由于本公司所需的空调较为特殊，需要贵公司有较强的设计制造配套能力， 及丰富的轨道交通空调制造经验，因此我们至于贵公司此信件，以保确定贵公司的生产领域与我们的需求相一致.
如贵公司在轨道交通空调制造方面有丰富的经验，并有意与本公司合作，请在5月7日之前给予回复以致于我们的进一步发展.
谢谢！
唐维维
Tel: 0033(0)3 88 38 98 00
Mail: weiwei.tang@lohr.fr
法国劳尔工业公司
Lohr Industrie
Dear Sir,
Our company is a French urban transport manufacturer, based in the Alsace region of France.
Our Major products are mainly trucks, urban light rail (pneumatic-tyre tramway), road-rail transport, small unmanned subway… Our company set up a joint venture company at Tianjin in China, which is primarily responsible for urban light rail’s assembling and production.
At present, for achieving our project’s objective, which is about progressive location in China of the urban light rail’s manufacturing, we are looking for an air-conditioner manufacturer in the application of the rail transportation with who we can establish a long-term cooperation.
As this air-conditioner is very special and complicated, we would like your company have a stronger supporting and capabilities in design and manufacturing, and rich experience in rail transportation’s air-conditioner manufacturing. For this reason, we sent you this letter, for determining your company''''s production sector is in line with our demand.
If your company has a wealth of experience in rail transportation’s air-conditioner manufacturing, and intend to cooperate with our Company, please reply this mail before the May 7 for the further step.
Thanks,
Best regards,
TANG Weiwei
Tel: 0033(0)3 88 38 98 00
Mail: weiwei.tang@lohr.fr
Lohr Industrie
2008-4-30 17:44:00
- 助您打通产业链！-
